يحاول ضابط الشرطة فرانك وعائلته أن يحمون شوارع نيويورك، وفي هذا الجزء (داني) يفكر في التقاعد حتى يحثه (إرين) على مساعدتها في قضية تتعلق بزوجها السابق وتتوالى الأحداث.
في هذا الجزء، يواصل ضابط الشرطة (فرانك) في حماية شوارع نيويورك، في حين يفكر (داني) في التقاعد، وهناك قضية تتعلق بمقتل زوج.