يتلقى (جاك) خطابا يغير كل الحسابات، بينما يحاول مع زوجته (سوزن) معرفة مستقبل علاقتهم. يشعر (جاك) بالخطر من (إرنست).