يُخبر الرقيب جراي المبتدئين أنه يجب عليهم تعقب مجموعة محددة من الجرائم والمجرمين في غضون 48 ساعة، من أجل التأهل لامتحانهم النهائي.