يسعى جون نولان لتحقيق حلمه في أن يصبح ضابط شرطة بعد حادثة غيرت حياته تماما.
تقوم تاليا بإجبار نولان على مواجهة شياطينه الداخلية، أثناء محاولة البحث عن ضحية اختطاف.
يفقد نولان وتاليا السيطرة على مسرح الجريمة، وتشعر لوسي بالقلق من سلوك زوجة تيم.
يتعقب نولان ولوبيز مجرمًا جديدا،، ويحاول جاكسون مواجهة أكبر مخاوفه.
يتورط نولان في مسابقة تقوم بوضع المتدربين في مواجهة مع بعضهم البعض.
يجب على الفريق المساعدة في القبض على شرطي سابق من الأكاديمية، بعد أن يصبح هاربًا من العدالة.
يبلغ الرقيب جرا نولان وبيشوب بأنهما سيذهبان لتأمين مخرج سينمائي مشهور.
يتلقى نولان وبيشوف مكالمة طواريء، حيث يسعى الثنائي للتصدي لشخصين يحاولان سرقة متجر محلي.
يعثر برادفورد على إيزابيلا زوجته، فيكتشف أنها على قيد الحياة.
يذهب نولان مع الرقيب في دورية جديدة، ويتلقى نولان زيارة من هنري.
يقوم نائب رئيس الولايات المتحدة بزيارة غير متوقعة تضع المحطة في حالة تأهب قصوى، وتكلف المخابرات السرية الضابط نولان والضابط بيشوب بالتحقق من تهديد محتمل لنائب الرئيس، بينما يحاول باقي الفريق إبقاء الشوارع نظيفة وآمنة لزيارته.
في أخطر يوم في السنة، يصبح الفريق في حالة تأهب قصوى خلال عيد الحب.
يصبح الفريق متهمًا رئيسيًا بعد اكتشاف اختفاء مبلغ كبير من المال خلال عملية نُفذت لضبط مهربي المخدرات.
يخضع الفريق ليوم تدريب ميداني حيث يرتدي ضباط تدريبهم ملابس عادية أثناء الركوب معهم.
عندما تصطدم حافلة تقل مسجونين في حادث، يواجه بعض النزلاء إصابات خطيرة بينما يبحث البعض الآخر عن فرصة للفرار، ويحاول الضابط نولان إقناع مفاوض الرهائن في مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء تعقب مجرم هارب.
يتلقى الضابط نولان درسًا في الاحترام بعد تسبب اعتقاله لأحد أفراد العصابة في كارثة، ويقوم الضابط تشين وبرادفورد بإيقاف ماريو لوبيز.
يهز زلزال هائل المدينة ويلقي بكل شيء في حالة من الفوضى.
بعد القبض على أحد زملائهم من قبل الشؤون الداخلية بسبب الكذب، يؤدي ذلك إلى إطلاق سراح ثلاثة مجرمين عمل زميلهم في قضاياهم، ويطلب من الفريق التحقق منهم الآن بعد أن أصبحوا أحرارًا.
يُخبر الرقيب جراي المبتدئين أنه يجب عليهم تعقب مجموعة محددة من الجرائم والمجرمين في غضون 48 ساعة، من أجل التأهل لامتحانهم النهائي.
بينما يستعد الفريق لامتحان كبير لمعرفة من ينتقل إلى المرحلة التالية من التدريب، يُستدعى نولان وبيشوب إلى مكان وقوع جريمة قتل ويكتشفون أن الضحية قد تكون مرتبطة بهجوم إرهابي محتمل على مدينة لوس أنجلوس .