يتم القبض على (لولا) و(تشيلسي) وأثناء ترحيلهم تسنح لهم فرصة الهرب, ولكن هذه المرة ينقلب كل شيء بلا رجعة.