تبدأ ليستر في مغازلة ملحوظة ولكنها خطيرة مع آني واكر مما يعقد الأمور أكثر فأكثر. تستمر ليستر في محاربة عائلة روسون وتقرر طلب المساعدة من قبل السيد واشنطون من أجل استعادة أموالها.