يحاول فرانكلين وسيسي البحث عن مكان جيد للاستثمار به في المجتمع، بينما تحاول أندري معرفة سبب تدهور المجتمع.
يواجهه فرانكلين مشاكل كبير أثناء تجوله في الشارع، ويستغل تيدي جوستافو من أجل القيام بصفقة في المكسيك.
يبدأ فرانكلين في تنفيذ خطته العملية على أرض الواقع، بينما يكافح تيدي وجوليا في الحصول على حليف جديد في كوستاريكا.
يتقابل فرانكلين وميلودي بعد غيبة، ويتم إجبار تيدي على تنظيف الفوضى التي تركها جوستافو خلفه.
يحاول تيدي معرفة مقدرة فرانكلين على إدارة المشروع بشكل جيد.
يعترف ألتون إلى فرانكلين بتحالفه مع الحكومة، وتحاول جوليا الحصول على مساعدة تيدي.
يتم إجبار أندري على التعاون مع فرانكلين، بينما تقدم جوليا خدمة جديدة لتيدي.
يكتشف فرانكلين أنه تم فضحه، وتجبر جوليا تيدي على البقاء معها.
يحاول فرانكلين التعامل مع النتائج الوخيمة لأفعاله، بينما تستعد عائلته للأسوء.
فرانكلين يسير في طريق مختلف. الحياة في جنوب الوسط تبدأ في التغير إلى الأبد.