بينما يحاول الجميع الحفاظ على الشركة، يسعى (كيندال) للتقرب من والده، بينما يصبح مصير المشركة في يد الطامعين والمجهولين، يتعين على الجميع التكاتف من أجل تحديد مستقبل الشركة.
لا يزال متأثرا من الأحداث في إنجلترا، يحاول كيندال إصلاح الأمور مع والده. يتلقى لوجان بعض النصائح في منصبه.
بينما يحاول الجميع الحفاظ على الشركة، يسعى (كيندال) للتقرب من والده، بينما يصبح مصير المشركة في يد الطامعين والمجهولين، يتعين على الجميع التكاتف من أجل تحديد مستقبل الشركة.
المزيد