عندما يتبين أن موسم الأنفلونزا يخفي مرضًا معديًا بشكل فظيع، يجب على الجميع في تشاستين السباق من أجل عزل وتشخيص المرضى المصابين.