يدخل ويل و ناتالي معركة من أجل حياتهم بعد حادث سيارة.
يؤدي انقطاع التيار الكهربائي في ميد عدة مرضى للخطر.
يتعين على الدكتور تشوي والدكتور تشارلز اتخاذ قرارات صعبة في حق رجل يحتضر.
تؤدي تصرفات الدكتور مانينج مع مريض حديث إلى تداعيات خطيرة.
يعجز الدكتور شوي والدكتور مارسيل إيجاد علاجًا لآلام المريض المزمنة، وتنتشر الشائعات حول ماجي.
يتلقى دكتور تشارلز زيارة من صديق طفولته، تؤدي إلى إرباك الأمور.
تحاول مارسيل وماجي التغلب على الروتين، بينما تزدهر العلاقة بينهما.
تحصل ماجي على أخبار مزعجة عن صديقها وتكسر البروتوكول الخاص بالعمل لدعمه.
تتلقى أبريل أخبارًا مؤسفة تجعلها تشكك في مستقبلها مع إيثان.
تتعامل أبريل ما بين قول الحقيقة أو الحفاظ على سرها.
بعد حادث كارثي في أوهر، يحاول الفريق التعامل مع إصابة أحد الأعضاء، وتقلق ناتالي وجودوين على جوين.
يتعامل الفريق مع آثار حادث تحطم حافلة مدرسية، ويقلق تشارلز من أن هالستيد يعرض رخصته الطبية للخطر.
يتم نقل شقيقين في حالة حرجة إلى المستشفى من قبل والديهما، تاركين تشوي وأبريل والدكتور تشارلز ليعتنوا بهما.
يكشف الدكتور تشارلز وإلسا عن خطأ في التشخيص قد يغير حياة الأسرة.
يبدأ نوح في الشك في قدراته كطبيب. يواجه الدكتور مارسيل والدكتور تشوي قرارًا أخلاقيًا صارمًا.
يضرب هروب قاتل مدان بالقرب من المنزل كل شيء، عندما يجد العديد من أعضاء الفريق أنفسهم في خطر.
تساعد الدكتور مانينج والدكتور تشارلز في حالة معقدة مساعدة طفل يبلغ من العمر 4 سنوات.
يخشى الدكتور تشارلز وجودوين من أن الدكتور هالستيد يكرر أخطائه السابقة، عندما يتم إحضار مريض يعاني من مرض الزهايمر.
يقيم الدكتور تشارلز طفلاً عمره 15 عامًا تم إحضاره، بعد سقوطه من جسر علوي.
يتلقى دكتور كروكيت زيارة اثنان من محققى نيو أورلينز لديهما أسئلة حول ماضيه.