تكتشف جورجينا زوجة أحد المليارات من المصرفيين الذين لقوا حتفهم في انفجار يخت، الحقيقة وراء نمط حياتهم الفخم.
يتم إبلاغ جورجينا بأن معاملات قسطنطين قيد التحقيق من قبل الإنتربول.
تحاول جورجينا البحث عن الأجوبة، بينما يصبح سلوك كريستوس متخطي لكل الحدود.
تحاول جورجينا معرفة المزيد عن زوجها، بينما يجد ديلورمس وسيلة لتقديم نيجرسكو إلى العدالة.
تستخدم جورجينا حفل فخم لمؤسسة كليوس كفرصة لإثبات نفسها، لكن الحزب يستقبل ضيفًا غير مدعو.
يتم استجواب عائلة كليوس من قبل الشرطة بعد أحداث الاحتفال.
مع إغلاق شبكة الانتربول الأمور على جورجينا، تنطلق وكارفر لحل التحقيقات مرة واحدة وإلى الأبد.
يجب أن تتعاون جورجينا مع حليف غير محتمل، عندما تتلقى تهديدًا من شخص غريب.
للحفاظ على أمان أسرتها، تعبر جورجينا خطًا لا يمكنها العودة منه مطلقًا.
في مواجهة المأساة، تقرر جورجينا أن تحرر أسرتها من الخطر وتواجه خصومها بشكل مباشر.