يحاول ماكس حل مشاكل الميزانية والتعامل مع موظفين لم يتم الدفع لهم. يحصل كابور على نصيحة بشأن المستقبل الطبي. تتحدى ايجي القواعد لإثبات التشخيص. ويأتي بلووم زائر غير متوقع.