يواجه دري صراع بالمكتب بين ترك جونيور يصلح أخطائه الخاصة، أو الاعتناء به. يخسر جاك صداقة بعد محاولاته الظهور رائعاً أمام فريق كرة السلة.