يقوم ماك بوضع نظاماً مخططًا لجذب النساء العازبات لتأجير غرفة نوم دنيس، بينما يقوم فرانك وتشارلي بوضع خطط مماثلة لجذب الطالبات الشباب الأوروبيات.
يجد الفريق نفسه متأثراً بشدة بعد مشاهدتهم لفيلم (hunder Gun 4: Maximum Cool).
بينما يستعد الفريق، تقع مفاجأة تجبر الجميع على العمل بلا شكوى.
يقع فرانك في مشكلة كبيرة تهدد حياته، ليكتشف أن النادل هو الشخص الوحيد الذي يكترث لأمره.
أثناء رحلتهم إلى حديقة حيوان فيلادلفيا، يقوم ماك بوضع خطة صارمة للرحلة مما يفسد الأمور.
يتذكر تشارلي الماضي، ويغوص في أعماق المدينة ليتذكر الفوضى العارمة التي يجب حلها.
بينما يهدد رجل انتحاري بالقفز من حانة بادي، يتساءل الفريق عما إذا كان ينبغي لها مساعدة الرجل المسكين أو تركه يسقط حتى وفاته.
عندما يفتح صالون شعر جديد عصري، تكافح دينيس وفرانك لمنع النساء من قص شعرهن.
تقف دينيس وتشارلي على الحراسة عند المدخل الرئيسي أستعدادًا لمناورة من بيج مو.
يفكر الفريق في وضع خطة محكمة لاستغلال الاحتباس الحراري، من خلال تجمع الأشخاص في أماكن عامة بها مكيفات وتوفير الطاقة في منازلهم.