يقوم ماك بوضع نظاماً مخططًا لجذب النساء العازبات لتأجير غرفة نوم دنيس، بينما يقوم فرانك وتشارلي بوضع خطط مماثلة لجذب الطالبات الشباب الأوروبيات.