كوبا (أغسطس، 1994)، عالم كارلوس ينهار، مسقط رأسه الصغير فوضى، يستكشف نشاطه الجنسي، يأمل في قضاء صيف عادي، لكن عواطفه تنقلب رأسًا على عقب بينما يحاول البقاء على قيد الحياة.