تشعر إدي بأنها مضطرة لأن تخبر كاثرين بالحقيقة عن كونها والد الطفلة ديليا.
تتمكن إدي من إبقاء ثيو مشتتًا وسط محاولة تعقب كاثرين.
يؤدي اجتماع روما مع صديق منتج قديم إلى شعوره بالقلق من التغييرات المحتملة.
تشعر ماجي بالصدمة لمعرفة هوية إريك الحقيقية.
تخطط روما وريجينا للاحتفال بذكرى حفل زفاف والديهما الخمسين، ويشعر جاري أن ماري قد صارت بعيدة عنه.
قوم دليلة ببث مقطع عن الانتحار، مما يساعدها على التقرب من أندرو.
تتجمع العصابة في عيد ميلاد ثيو العاشر، وتصبح دليلة وإدي وكاثرين في مأزق حول الكشف عن الحقيقة حول تشارلي.
تؤدي فرصة التقرب لماجي لإجبار جاري على إعادة النظر في مستقبله.
تقوم روما بمساعدة بي جي في أزمة شخصية، وتأخذ علاقة غاري وماجي منعطفًا جديدًا.
في أعقاب كشف دليلة وإدي عن علاقتهما، تواصل صوفي التمرد ضد والدتها.
مع مواصلة روما وريجينا المضي قدمًا في عملية التبني، يواجه جاري اريك بماضيه.
يواجه جاري ماضيه، ويتحدث ماجي أخيرًا إلى إريك.
تتعلم روما وريجينا أن أمهما المحتملة يمكن أن تكون في خطر.
تستمر روما وريجينا في محاولة حماية والدتهما المحتملة من ماضيها.
يصطدم غاري بطريق الخطأ بموعد ماجي، ويعلم إيدي - داكوتا درسًا صعبًا حول ما يلزم للنجاح في مجال الموسيقى.
تأتي شقيقة إيدي إلى المدينة وتسبب توترًا مع العائلة.
إنها الذكرى السنوية الأولى لوفاة جون ويتأمل الجميع مدى تغير حياتهم على مدار العام الماضي.
يصبح إيدي مهووسًا بمحاولة حل أخطاء ماضيه.
بينما يستعد إيدي وكاثرين لتجديد وعودهما القديمة، يحل موعد ولادة فيندفع الجميع إلى المستشفى.