حلقات المسلسل: مسلسل - The Outsider - 2020

• حلقة #1
• حلقة #2
• حلقة #3
• حلقة #4
• حلقة #5
• حلقة #6
• حلقة #7
• حلقة #8
• حلقة #9
• حلقة #10

عندما يتم العثور على جثة صبي يبلغ من العمر 11 عامًا في غابات جورجيا، يبدأ المحقق رالف أندرسون تحقيقًا في جريمة القتل البشعة. يشير شهود العيان والأدلة المادية إلى المعلم ومدرب البيسبول تيري مايتلاند.

تحاول جلوري تهدئة ابنتها جيسا، التي تقول أن هناك رجل قام بزيارته في غرفتها ليلاً.

يستمر رالف في التدقيق في الظروف المحيطة ليلة القتل، بينما يتوصل جاك لدليل رئيسي.

يسعى هولي إلى اتصال محتمل بقضية مماثلة لقضية ماتيلاند، وتحاول جلوري التدقيق على حياتها الشخصية.

بعد عودته من رحلة إلى نيويورك، يبحث هولي عن أدلة في عدة مواقع متصلة بقضية دايتون.

تقدم هولي نظريتها حول العلاقة بين اثنين من جرائم قتل الأطفال الآخرين وقضية فرانكي بيترسون، ويقترح يونس أن يبدأوا البحث عن كلود وهو آخر شخص كان على اتصال مع تيري.

تحاول هولي مساعدة جاك، بينما يتم تعقب مكان وجودهما من قبل رالف وأليك.

يعيد كلود الاتصال بأخيه في تينيسي، بينما يتبعه هولي ورالف ويونس وآندي على أمل منع جريمة قتل جديدة.

يحقق رالف ويونس مع شهود من مهرجان الكهف، بينما يذهب أندي وهولي لزيارة موقع الجريمة.

يجد الفريق نفسه في موقف بالغ الصعوبة، ويعقد إيس مؤتمرا صحفيًا لتوضيح موقف تيري وإعادة فتح قضية فرانكي.