تؤدي المحادثة الساخنة بين إيرينا وجورجينا بتغيير مستقبل كليوس، بينما تقترب إيرينا من اكتشاف حقيقة آدم.