يساعد كيون مريضة تدخل في مرحلة الولادة المبكرة. يعتني ناز بضحية هجوم إرهابي، ويساعد والدته في اتخاذ قرار صعب. يحاول وولف إعادة أصابع مبتورة لصاحبها.
يتم تعيين وولف لمساعدة امرأة فقدت الأمل في الحصول على فرصة زرع كلية. يخبر كيون صديق قديم عن حادث صادم. تعين ناز كمساعدة سنيد.
تُجبر جريس على مواجهة صدمتها السابقة عندما تصادف مريضًا يصعب تشخصيه.
تتوسط جريس بين شريك المريض وأبنه.
تضايق مولي- كيون، ثم يبدأ بداية سيئة مع مريض مقيد بالأصفاد. يجد وولف نفسه في ضائقة مادية.
تدرك ناز أن حالة المريض أخطر من المتوقع. يواجه وولف مصاعب في العمل ويثير غضب داميان.
يختبر كارو وأشلي العلاقة. تحاول ناز موزانة مشاعرها لمريض لديه احتياجات طبية. على وولف العناية بوليد جديد.
تستقبل آشلي مريضًا شديد التدين يرغب في تعريض نفسه للخطر لإرضاء الله، ويجعلها تعيد التفكير بماضيها الديني. تدعم ناز امرأة حامل في اتخاذ أصعب قرار بحياتها.
يقوم كيونن بمواساة خطيبة مريضه. تعالج ناز لاعبًا أولمبيًا سابقًا تتطلب حالته النادرة حلول مبتكرة. يساعد وولف مسافر دائم بفقدان السمع.
أثناء محاولتها حماية مريضة قبل إجراء عملية جراحية كبرى، تضطر آش إلى مواجهة سنيد بشأن مشاكل الشرب لديها.