يدعم آرون قضيته بمعلومات جديدة من ماري لكنه يجد نفسه ممزقًا بين عالمين عندما يشتبه كاسيوس في أن آرون واش، فيسعى كاسيوس للانتقام.