تعود مولي من عطلة على الشاطئ مع تصميمها على الحفاظ على الحدود في حياتها.
تحصل إيسا على نصيحة من كيلي حول وضعها المالي.
تبدأ مولي عملها الذي تحلم به في شركة محاماة مملوكة لأصحاب البشرة السمراء.
تحاول إيسا التخلي عن ذكرياتها الجميلة، وتقوم مولي بالاعتراف لمعالجها عن العمل.
تذهب الفتيات في رحلة عطلة نهاية الأسبوع للاحتفال بتيفاني. تواجه مولي صعوبة في ترك هوسها بالعمل خلفها.
تحتاج إيسا إلى دعم معنوي عندما يثبت مشروعها الجديد أنه أكثر تعقيدًا مما اعتقدته.
تحاول إيسا التركيز على خطة عملها، لكنها تجد نفسها مشتتة على نحو غير محتمل.
بعد مواجهة العديد من العوائق، تتعقد الأمور في حياة إيسا، وتحاول مولي مساعدتها في الحصول على حفل عيد ميلاد ثلاثيني خالي من الدراما.