مع اكتمال التصوير في كوينز بوليفارد، يعود فينس وإريك ودراما وترتيل إلى لوس أنجلوس.
عندما تعرض بيفرلي هيلز مازيراتي على فينس سيارة مازيراتي مجانية، يقوم بإهدائها لمديره الذي ينجرف إلى حفلة صاخبة وينتهي به المطاف في السرير مع فتاة التقى بها للتو.
يتخذ فينس مجازفات كبيرة، وينتهي به بتردده من تقديم الشخصية الكارتونية للبطل الخارق أكوامان.
يدخل عرض فينس على تقديم شخصية كارتونية إلى نفق مسدود، ويقرر فينس تعيين مهندس ديكور بمبلغ باهظ الزمن من أجل منزله.
يلوم إريك وأبري بعضهما البعض بمرارة بينما يقلقون بشأن صفقة أكوامان، بينما يواصل جوني وتيرتل إنفاق الأموال التي لا يزال فينس لا يملكها.
يقرر ترتيل جني الأموال من خلال الأكس بوكس، ويذهب فينس إلى مهرجان صندانس على أمل إنهاء عثر فيلم (Aquaman).
يحضر الأصدقاء مهرجان صندانس السينمائي، ويقوم إريك بتكوين صداقة مع هارفي وينجارد، ويأمل دراما في الحصول على دور مع معبوده الأسباني أليخاندرو تيفا.
يحصل فينس على دوره بشخصية أكوامان أخيرا، بينما يختار المخرج جيمس كاميرون باقي طاقم العمل.
يقبل فينس تناول العشاء مع نجمه الأكوامان ماندي مور وخطيبها، ويتسبب فينس في إهانة سبنسر خلال مقابلة صحفية.
في موقع تصوير (Aquaman)، يعترف فينس لشريكته ماندي أنه لا يزال يحبها .
تتخلى ماندي عن كريس، وتتطلع إلى حضور فينس حفل ميلادها، وينتشر الأمر بالصحافة عن تسبب فيلم (Aquaman) في إفساد علاقة ماندي وخطيبها.
عندما يغيب فينس عن لقاء لأنه كان مع ماندي، يبدأ إريك وآري في القلق من أن حياة فينس العاطفية تتداخل مع العمل.
يمنح فينس الهدايا لترتيل ودراما من خلال المال الذي حصل عليه عبر فيلمه الجديد، ويجد آري شريكه الأكبر تيرينس ماكويك الذي لم يحضر منذ ثلاث سنوات يترأس اجتماع الموظفين ويمنعه من الدخول متأخرًا.
تتعقد الأمور في فيلم (Aquaman) مجددا، ويفكر إريك في الحصول على وظيفة وكيل أعمال تيرينس والانتقال للعيش مع ابنته سلوان.