يسافر آل (غريفينز) إلى إيطاليا ويخوضون عدة مغامرات مثيرة، ثم يقوم (بيتر) بتشكيل فرقة غناء شعبية، بينما يعود (كليفلاند) مجددًا إلى (كواهوج) مع عائلته وتتوالى الأحداث.