طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - South Park S5 - 2001

- تري باركر
- (ستان مارش / إريك كارتمان / راندي مارش / زميل راندي 1 / السيد غاريسون / شرطي / مذيع تلفزيوني / توم ذا ريدر نيوز / ريك واتس / السيدة شوكسونديك / تيمي / المسنين / السيد ماكي / بيتر /)
- مات ستون
- (كايل بروفلوفسكي / كيني ماكورميك / سام / زميل راندي 2 / باترس ستوتش / ميتشل / جيمبو كيرن / صديق بيتر )
- منى مارشال
- أيزاك هايز
- (الشيف)
- إليزا شنايدر
- (مديرة فيكتوريا / امرأة مسنة / امرأة تحاليل # 1 / امرأة تحاليل # 2 / نادلة كوكتيل)
- كايل مككولوك
- مارك شيمان
- جوني جرينوود
- جينيفر هويل
- فيرنون تشاتمان
- شازيا
- أدريان بيرد
- جون هانسن
- جيسي هويل