تتواصل الأحداث في بلدة (ساوث بارك). حيث يريد (كارتمان) أن يحظى بالاحترام، بينما يحاول الأولاد إعادة إجازة (يوم كولومبوس) بعد أن تم إلغاؤها، وتتوالى بعدها الأحداث.