يدرك (راسل) حجم الخطأ الذي ارتكبه، ويحاول التخلص من زواجه غير المقصود من (ليز)، بينما يتسبب قلق (أودري) بشأن نتائج اختباراتها الطبية في إفساد عطلتها مع (جيف).