بعد مرور ستة أشهر على حادث توبي، يواجه سيد بعض المشكلات في مواجهة الحقيقة، بينما تُنقل كاسي إلى اسكتلندا، ويظهر للفريق العديد من السلوكيات السيئة والمتاعب.