في الموسم الرابع، يتظاهر (ستيفن كولبير) بتعليم السباح الأولمبي (مايكل فيلبس) دروس الرقص على الجليد، ويسلط الضوء على صعوبة الاحتفال بعيد الميلاد بالنسبة للسياسيين الفاسدين.