يسعى محققو الجرائم بشرطة (لاس فيجاس) لمواصلة عملهم. حيث يجب عليهم التحقيق في جريمة تمت في ملهى ليلي، قبل أن يتوجهوا إلى أحد الفنادق للتحقيق في مقتل امرأة بطريقة صادمة.