حلقات المسلسل: مسلسل - Eastbound & Down S3 - 2012

بعد تجديد عقده في تدريب دوري الصغير (بيتش ميرتل ميرمان)، يبدأ كيني بالأستمتاع بحياة من التزحلق على الجليد، التزحلق على الماء والأحتفال بقوة مع شاين.

يذهب كيني وتوبي الطفل للشمال بحثاً عن أبريل، ولمحاولة تحرير ستيفي من مخالب أشلي شافير.

يصل صائد المواهب، روي ماكدانيال إلى بيتش مارتيل ليطلب من كيني تدريب إيفان دوتشينكو، رامي روسي موهوب. يضع ستيفي شروط عودته لفريق كيني.

بسبب اقتناعه أن أبنه ملعون، يبدأ كيني بلوم توبي على أخطائه. لاحقاً يحاول التواصل مع عائلة شاين، خلال مواجهتهم وقت صعب. يشعر ستيفي بالذنب.

يتفاجئ كيني ببعض الزوار. يحاول كيني السيطرة على فريقه بأقامة أفضل حلفة للرابع من يوليو. يحاول ستيفي الأعتراف لماريا، بسبب شعوره بالذنب.

يبحث كيني وإدواردو في ماضيهما المشترك، ليجدا أحداً ليرعى توبي. يستمر ستيفي بالشعور بالسوء على خسارته. يواجه كيني مسؤوليته كرجل وكأب.

يحاول كيني إعادة المدرب بانكس، والعودة إلى الدورة، لكن يقف بطريقه الكثير من العقبات. يحاول ستيفي إستعادة ماريا.

يبدأ كيني بالتكيف مع حياته الجديدة. لكن حيلة من القدر قد تغير مستقبله مع الميرمان.