ينتظر شعب قبيلة الماء عودة زعيمتهم (كورا)، لكنها تعاني من اضطراب حاد، وفي تلك الأثناء تحاول تعلم كيفية التخلص من ذكريات الماضي المؤلمة، والسعي من أجل توحيد شعبها.