يُجبر سكورج على رعاية الصغار دونالد وديلا أثناء انطلاقهم في مغامرتهم الأولى للعثور على قطعة أثرية قوية، غير مدركين أن برادفورد يتولى هذه المهمة شخصيًا.