يحاول (إيميت) ومساعده (سي)، إصلاح علاقتهما وسط الفوضى، ويسعى (راي) و(نيكي) للحصول على بعض الأصول القيمة لتمويل خطة انتقامهما، بينما تكتشف (جلوريا) المزيد عن (موريس) الشخصية الغامضة المرتبطة بالجريمة.