تلتقي فيونا بصديقة جديدة ضمن مجموعة "أمهات ديبي"، ويكشف توني الحقيقة حول أعمال ستيف في سرقة السيارات. كما يخسر فرانك تعويضات العمال، فيُكلف أطفاله بالعثور له على وظيفة جديدة وخطيرة.