بعد ستة أشهر من رحيل (فيونا)، تستولي شقيقتها (ديبي) على زمام الأمور في المبنى، ويحصل (ميكي)، و(إيان) على إطلاق سراح مبكر، وتكافح عائلة (جالاجر) في خوض تحديات الحياة الجديدة.