في الموسم الثاني يخفي (أندريس) و(بيلين) سرًا له عواقب وخيمة، ويواجه (جوليو) الذي لا يزال رهن الاعتقال شاهدًا غير متوقع عاد ليذكره بماضيه، بينما يحاول (ألفريدو) جمع الأموال لسداد ديون الفندق.