خلال أحداث الموسم الثالث يشك (دييجو) بخيانة (أليسيا) التي تتعرض للابتزاز خلال حفل تنكري، ويخشى (أندريس) على حياته، قبل أن تكتشف العائلة عملية احتيال بشأن الفندق، وتتوالى بعدها الأحداث.