بينما يحاول الأبناء تعقب جريس وفرانكي، يحاول الثنائي معًا الحفاظ على رحلتهما للمنزل الشاطئي، ولكن سرعان ما يكتشفان صعوبة الأمور من حولهما، ووعورة طريقهما.