في الموسم الثالث يجد المحقق (ويليام مردوخ) نفسه فاقدًا للذاكرة في بريطانيا، قبل أن يقع في قبضة مجموعة من القتلة المحترفين، الذين يحاولون معرفة ما يعرفه بشأن عملية اغتيال من المقرر تنفيذها.