يعود الأب براون للتحقيق في عدد من جرائم القتل الغامضة التي تقع لراعي نحل وفنان وكاتب صحافي، بينما يدخل الفريق في سباق مع الوقت لإنقاذ بانتي قبل فوات الأوان.