في إطار من الحركة والجريمة، يواصل (لونجمير) عمله مستخدمًا ذكاءه الحاد. حيث يقود التحقيق في وفاة (برانش) معسكر الاعتقال الياباني القديم، وتتوالى بعدها الأحداث.