بعد القبض عليهما من قبل الثوار أثناء القيام بمهمة في براجواي، يضع ليروي وتيموثي خطة من أجل الهرب والعودة لوطنهما، ويعود الدكتور دونالد ميلادر إلى إنجلترا.