في الموسم الثاني من المسلسل، تحاول ديدي الحصول على زيادة في راتبها، أما مبادرة باتسي فلا تسير على ما يرام، وتكتشف داون ما الخطب بخصوص حياتها ومستقبلها.