تتعرض سيد وباينز للتهديد خلال تحقيق في الشؤون الداخلية بشأن وفاة بيفرلي جامبل، وتستجوب مكينا - واكر الذي يقود الفريق إلى تاجر أسلحة غير متوقع.