بعد 4 سنوات من عيش إنجر جوهان فيك حياتها في واشنطن، تعود من جديد للسويد وتحدث أحداث غير متوقعة.
الشرطة السويدية تخصص كل مواردها، للبحث عن رئيسة الوﻻيات المتحدة الأمريكية.
تصبح إنجر مجبرة على التعامل مع وارن مع وجود العديد من الاختلافات بين ثقافة الشرطة السويدية والمباحث الفيدرالية.
تثبت التسريبات من الشرطة السويدية أنها بسبب شخص يعمل في الوحدة الحربية.
تكتشف إنجر جوان أنها مراقبة، فتذهب إلى هيدفيج للحصول على المساعدة.
يواجه وارن صعوبة في جعل بقية مكتب التحقيقات الفيدرالي، يستمع إلى نظريته حول السر وراء اختفاء الرئيسة.
يجبر إينجفار ضد إرادته على التعاون مع وارن، من أجل الحصول على فرصة للعثور على إينجر جوهان والرئيسة هيلين تايلر.
يلاحق قاتل محترف رئيسة الولايات المتحدة المفقودة، الذي لا تزال مختبئة مع إنجر جوان وهيدفيج.