يتعاون الفريق مع حلفاء جدد، لمواجهة غزو فضائي مدمر. وفي خضم المعركة الشرسة، ينشغل الدكتور (شتاين) بمحاولة إصلاح خطأ ارتكبه في الماضي، ما يهدد بفتح ثقب في نسيج الزمن.