تختفي (آفا) فجأة، فيبدأ (راي) و(سارة) رحلة للعثور عليها، لكن المفاجأة الصادمة تأتي من عميل مكتب الزمن (جاري)، الذي يكشف حقيقة مقلقة حول (آفا) تقلب الموازين.