يحاول (ريتشارد) العثور على (جامبول)، بينما يتهم جامبول ألين بالخيانة بعد رفض الخروج وتناول العشاء معه.