يقوم (سام) رجل الإطفاء بإجراءات يوم السلامة من الحرائق في بلدة (بونتي باندي)، بينما تحاول (ماندي) إثبات قدرات كلب الإنقاذ (سنافي) لوالدها (مايك)، وتتوالى الأحداث.